Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 155th column with the title "Ethik und Fernsehen" was published in the edition 18 on 11.05.2016.
Dieser Standpunkt bezieht sich auf zwei Beiträge in der letzten Ausgabe von «Der Hannoveraner», dem Mitteilungsheft des Hannoveraner Zuchtverbandes. Normalerweise blättert man das Heft durch und staunt über die stolz präsentierten Erfolge des Hannoveraner Pferdes. Die Nummer fünf des 90. Jahrgangs überrascht mit zwei aussergewöhnlichen Beiträgen: der Leitartikel eines Ethikers der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Professor Peter Kunzmann, und eine fundierte Abhandlung von Hartmann von der Tann, dem langjährigen ARD-Chefredaktor und TVPferdesportkommentator, mit dem Titel «Der Reitsport ist aus der Zeit gefallen». Die beiden deutschen Beiträge verdienen es, auch in der Schweiz verbreitet zu werden.
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
