Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 14th column with the title "Harmonie und Teamgeist" was published in the edition 44 on 10.11.2010.
Die Querelen in der Schweizer Springequipe im vergangenen Sommer und die unglückliche Intervention des belgischen Besitzers von Pius Schwizer’s WM-Pferd Carlina haben zwei Grundprobleme des internationalen Pferdesports aufgezeigt; zwei Problemkreise, die nur dann diskutiert werden, wenn es zu einer Krise kommt, aber kaum jemals als ein Thema, das grundsätzlich behandelt werden muss.
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
