Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 287th column with the title "Olympisch-familiär (2. Teil)" was published in the edition 42 on 21.10.2020.
Der zweite Teil des Rückblicks auf olympische Familienbande widmet sich Brüdern, Schwestern, Ehepaaren sowie Grossvätern und ihren Enkeln. Rund 25 Brüderpaare sind in den olympischen Statistiken verzeichnet, darunter viele Prominente. Immer noch präsent sind die Schweizer Markus und Thomas Fuchs, heute beide Trainer. Markus ritt fünfmal bei Olympia, Thomas zweimal. Dann John und Michael Whitaker. Der ältere ritt sechsmal bei Olympia, Michael fünfmal. Von den Brüdern Schockemöhle wurde der ältere, Alwin, 1976 Olympiasieger, für Paul gab es bei zwei Olympiastarts zwei Mannschaftsmedaillen.
The editor in chief Sascha P. Dubach and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
