Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 15th column with the title "Sport und Vorbild" was published in the edition 46 on 24.11.2010.
Sind Weltmeister Vorbilder? Oder genauer gesagt, ist jeder Spitzensportler auch ein Vorbild, oder gehören zum Vorbildstatus weitere Faktoren als nur die Goldmedaille oder der Grand Slam-Sieg? Im Pferdesport wird, wenn es um Hilfsmittel bei der Ausbildung und beim Training geht, immer wieder darauf hingewiesen, dass man wohl einem Spitzenreiter eine umstrittene Methode – Hilfszügel, Martingal – zugestehen könne. Aber, so geht die Argumentation weiter: Was machen die R-Reiter, die Amateure damit – wird es bei ihnen zur Katastrophe, weil sie nicht die Kenntnis, das Talent, die Routine haben, diese Instrumente fachgerecht einzusetzen? Wäre also der Spitzenreiter mit dem Martingal ein falsches Vorbild, der falsche Signale gibt?
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
