Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.
His 43rd column with the title "Was ist denn Sport?" was published in the edition 1 on 11.01.2012.
Es muss Mitte der Achtzigerjahre gewesen sein. Ich war damals FEI Weltcup Direktor Springen, Redaktor des FEI Bulletins und – ausserhalb der FEI – Chefredaktor von l’Année Hippique. Mich interessierten die Ursprünge des Sports: wie ist der Sport entstanden, warum kam es zu den jetzigen Regeln, der Grösse des Tors beim Fussball; warum Dreisprung in der Leichtathletik; warum die Wegstrecken am Tag zwei der Military? Die Frage der Wegstrecken der Military (und der Phasen A-B-C beim Fahrmarathon) beschäftigten mich. Ich war involviert in die Beschwerden, nicht zuletzt aus olympischen Quellen, die Military sei zu teuer. Dabei waren die Wegstrecken A+C (plus die Steeple B) das Hauptbeschwerdeziel: Landbedarf und übermässiger Bedarf an Kontrolle, d.h. freiwilligem Personal.
The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.
> Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)
