média sport > sport équestre

Article dans la PferdeWoche: Erinnerungen an Ägypten

Max E. Ammann écrit pour la revue PferdeWoche une colonne sur les actualités dans le sport équestre national et international.

Sa 21e colonne est paru le 23.02.2011 avec le titre "Erinnerungen an Ägypten".

In den Neunziger-Jahren besuchte ich mehrere internationale Springturniere in Ägypten. Einige Male das Mövenpick-Turnier in Kairo – bei dem auch Georges Zehnder zu Gast war, einmal einen CSI in Alexandria. Alles waren Einladungsturniere mit zur Verfügung gestellten Pferden. Das System war einfach: Ein Ägyptischer Reiter durfte daran teilnehmen, wenn er mit zwei Pferden anreiste, eines für ihn, das zweite als Leihpferd für einen Ausländer. Die ausländischen Starter waren prominent: Hugo Simon, Eric Wauters, John Leding ham, Philippe Guerdat, etc.

La revue PferdeWoche paraît tous les mercredis. Georges Zehnder est le rédacteur en chef.

> Colonne dans Pferdewoche (en Allemand - pdf)
> www.pferdewoche.ch (en Allemand)

Retour