media sport > equestrian sport

Article in the PferdeWoche: Olympische Spiele: "Bits and Pieces" (1. Teil)

Max E. Ammann writes a personal column for the Swiss weekly magazine PferdeWoche on the actualities in the national and international equestrian sport.

His 165th column with the title "Olympische Spiele: "Bits and Pieces" (1. Teil)" was published in the edition 32 on 17.08.2016.

1996, bei den in fast allen Punkten am schlechtesten organisierten Olympischen Spielen der letzten 50 Jahre gelang es wenigstens, die Pferdesportwettbewerbe ohne grössere Panne über die Runden zu bringen. Auch der Pressedienst im Reitsportzentrum von Conyers blieb von der Kritik verschont – dies nicht zuletzt dank drei Profis aus Europa: Edith, Beatrice und Ralph. Ein Detail, das half, die gestressten Presseleute bei Laune zu halten, waren die mehrmals täglich verteilten «Bits and Pieces», Kurzmeldungen über das Geschehen in Conyers. So die Verletzung Ratinas von Ludger Beerbaum und die Pferdemisshandlungsaffäre der argentinischen Springreiter.

The editor in chief Georges Zehnder and his team publishes the magazine PferdeWoche every Wednesday.

Column in the Pferdewoche (in German only - pdf)
> www.pferdewoche.ch (in German only)

Back